553
Лингвистика

Конкурс перевода на Lingvo Live от популярного блогера!

7890e_ll_banner_1_2_600x441

Наш сервис для любителей иностранных языков – Lingvo Live растет не по дням, а по часам. К сообществу Lingvo Live постоянно присоединяются известные лингвисты, переводчики, учителя иностранных языков и даже интернет-знаменитости. Один из таких интересных людей — это популярный блогер Читать далее Конкурс перевода на Lingvo Live от популярного блогера!


37482
Лингвистика

Трудности перевода

iStock_000042969016_Small

  Перевод безэквивалентной лексики – дело непростое. Конечно, скажут многие, всегда можно транслитерировать реалии иноязычного мира или новые, ещё не нашедшие соответствия в родном языке, понятия. Но гораздо сложнее, и тем интереснее, попытаться такое соответствие найти. Особенно это касается новых Читать далее Трудности перевода